Prevod od "essere cauti" do Srpski


Kako koristiti "essere cauti" u rečenicama:

I gentiluomini come me devono essere cauti su quello che dicono e fanno.
Gospoda poput mene moraju dobro paziti što èine i što govore.
Si consiglia a tutti gli abitanti di essere cauti e di rimanere calmi, in attesa di...
Javnost je savetovana da preuzme odgovarajuæe mere predostrožnosti da ostane pribrana i da saèekamo...
Sono certo che il tenente non voleva dire questo, ma in questa situazione dobbiamo essere cauti.
Siguran sam da poruènik nije mislio tako, ali u ovakvoj situaciji, moramo biti oprezni.
Ci avevo pensato, ma dovremo essere cauti e agire con discrezione.
Razmišljala sam, ali moramo biti oprezni i diskretni.
La logica impone di essere cauti nei confronti di un nemico più forte.
Ali logika nalaže oprez u borbi s nadmoænim neprijateljem.
Non voglio dare nulla per scontato, ma dobbiamo essere cauti.....e seguire la procedura.
Hej, gledajte. Ne velim da je tako ili nije. Samo budite oprezni i držite se protokola u vezi s tim.
Non è il momento di essere cauti o indecisi.
Sada nije vremem za umerenost i neodluènost.
Il mare si sta ingrossando... quindi vorrei avvisarvi tutti di essere cauti.
Danas su talasi sve veæi... pa bih hteo da vas upozorim.
Questo non è permanente Johnny, noi abbiamo bisogno di essere cauti finché noi siamo di nuovo normali.
Ово није за стално Џони, морамо да будемо пажљиви док се не вратимо у нормалу.
La storia ci ha insegnato a essere cauti quando si tratta con il governo federale.
Historija nas uèi da budemo vrlo oprezni sa vladom.
Senza dubbio, ma dovranno essere cauti.
Bez sumnje, ali oni moraju biti obazrivi.
Dobbiamo essere cauti nel fare nuove conoscenze.
Moramo biti oprezni pri novi poznanstvima.
Lo, Naj, e' solo che dobbiamo essere cauti.
Znam Naj, ali moramo biti oprezni.
Bisogna essere cauti, molto cauti, perche' non posso far saltare questa copertura.
Morate biti vrlo pažljivi, jer ne želim da otkriju moju masku.
Non c'e' niente di male ad essere cauti tesoro, Avere sicurezza, da un certo fascino.
Превише правила, драга. Нема ништа лоше у томе што си опрезна, душо, опрезност је секси.
E' che dobbiamo essere cauti riguardo il tipo di cause che accettiamo.
Samo moramo da budemo oprezni po pitanju sluèajeva koje uzimamo. -Dopreo je do vas, jel da?
Dobbiamo essere cauti, una tempesta di merda sta per abbattersi su di noi.
Ti položaji su prazni. Mi ćemo da budemo veoma oprezni, ili će ovde okolo, da bude golema usrana oluja.
Dobbiamo essere cauti, in questa prossima fase.
Moramo biti pažljivi u sledeæoj fazi.
Per essere cauti la teniamo qua per 6, 12 ore.
Sljedeæih 6 do 12 sati æemo vas zadržati na promatranju.
Dobbiamo essere cauti finche' la partita non e' chiusa.
Moramo biti oprezni dok ne bude gotovo.
Dobbiamo essere cauti e pensarci bene.
Moramo da budemo diskretni i oprezni.
Dobbiamo essere cauti con loro. Dobbiamo essere protettivi.
Морамо бити нежни са њима и морамо бити заштитнички настројени.
So a cosa pensi, ma dobbiamo essere cauti.
Znam o èemu razmišljaš, ali moramo biti oprezni ovde.
Dovremmo essere cauti e ascoltare il Direttore Levinson.
Treba da budemo oprezni, i poslušamo direktora Levinsona.
Non dobbiamo essere cauti, lui è in fuga.
Oprez je ukljuèen, kao što je i on.
Ma quella lentezza, quell'essere cauti, il fatto che il Presidente Clinton abbia detto inizialmente che le truppe americane sarebbero state schierate solo per un anno, si sono rivelati una forza, e ci hanno aiutati nella scelta delle giuste priorità.
Али та спорост, тај опрез, чињеница да је председник Клинтон на почетку рекао да ће амерички војници бити тамо само годину дана, преокренула се у нашу предност и помогла нам да исправно поставимо приоритете.
Dobbiamo essere cauti e prendere i Big Data e adattarli alle nostre esigenze, alle nostre esigenze in quanto esseri umani.
Dakle, moramo biti pažljivi, i moramo velike podatke prilagoditi našim potrebama, našim ljudskim potrebama.
EM: Questo è decisamente un caso in cui vogliamo essere cauti sugli aspetti dell'autonomia.
IM: Ovo je definitivno slučaj gde želimo da budemo oprezni povodom izgleda autonomije.
0.98483681678772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?